<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://www.solacesoft.net/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=POS%2Ffr</id>
	<title>POS/fr - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.solacesoft.net/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=POS%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.solacesoft.net/wiki/index.php?title=POS/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-20T07:54:57Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>http://www.solacesoft.net/wiki/index.php?title=POS/fr&amp;diff=172&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sylvain: Add language switch</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.solacesoft.net/wiki/index.php?title=POS/fr&amp;diff=172&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-18T22:18:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Add language switch&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 22:18, 18 September 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Point de Vente (POS)}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Point de Vente (POS)}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Langbar|en=POS|fr=POS/fr}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Un guide complet pour configurer et utiliser Solace Point de Vente (POS) &amp;amp;mdash; périphériques pris en charge, configuration des caisses et des modes de paiement, menu à écran tactile, opérations de vente au quotidien et formation des caissiers.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Un guide complet pour configurer et utiliser Solace Point de Vente (POS) &amp;amp;mdash; périphériques pris en charge, configuration des caisses et des modes de paiement, menu à écran tactile, opérations de vente au quotidien et formation des caissiers.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sylvain</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.solacesoft.net/wiki/index.php?title=POS/fr&amp;diff=159&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sylvain: Add OHADA pages</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.solacesoft.net/wiki/index.php?title=POS/fr&amp;diff=159&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-18T21:47:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Add OHADA pages&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.solacesoft.net/wiki/index.php?title=POS/fr&amp;amp;diff=159&amp;amp;oldid=101&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Sylvain</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.solacesoft.net/wiki/index.php?title=POS/fr&amp;diff=101&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sylvain: Consolidate POS/fr content into a single flat page (Payroll-style guide)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.solacesoft.net/wiki/index.php?title=POS/fr&amp;diff=101&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-15T16:40:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Consolidate POS/fr content into a single flat page (Payroll-style guide)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Point de Vente (POS)}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Un guide complet pour configurer et utiliser Solace Point de Vente (POS) &amp;amp;mdash; périphériques pris en charge, configuration des caisses et des modes de paiement, menu à écran tactile, opérations de vente au quotidien et formation des caissiers.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Solace POS est une interface en temps réel de Solace Accounting&amp;amp;nbsp;: chaque vente est directement enregistrée dans le grand livre et tous les rapports comptables sont mis à jour immédiatement, sans étape d&amp;#039;import de fin de journée séparée. Ce module suppose que la configuration de l&amp;#039;entreprise, des utilisateurs et des vendeurs décrite dans [[General Setup/fr|Configuration générale]] (en particulier le Module D — Utilisateurs et vendeurs) est déjà effectuée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background:#f2e6c9;border:1px solid #b8860b;padding:10px 14px;margin:10px 0;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Portée.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ce guide suit les menus du &amp;#039;&amp;#039;Panneau de configuration&amp;#039;&amp;#039; et les écrans du poste de vente tels qu&amp;#039;ils existent dans la version actuelle de l&amp;#039;application. Les noms d&amp;#039;écrans et de boutons cités ci-dessous (par ex. &amp;amp;laquo;&amp;amp;nbsp;Mode de paiement&amp;amp;nbsp;&amp;amp;raquo;, &amp;amp;laquo;&amp;amp;nbsp;Caisse&amp;amp;nbsp;&amp;amp;raquo;) sont les libellés exacts, afin de pouvoir suivre directement dans l&amp;#039;application.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 1. Objectif et portée ==&lt;br /&gt;
Ce guide accompagne un nouvel utilisateur à travers tout ce qui doit être configuré &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;avant&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; qu&amp;#039;une caisse puisse être utilisée, puis à travers les fonctions quotidiennes qu&amp;#039;un caissier et un superviseur utilisent pendant la vente, et se termine par une section de formation des caissiers destinée au personnel qui n&amp;#039;utilise que le poste POS sans jamais toucher au Panneau de configuration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Solace POS peut fonctionner sur son propre poste de travail sans que Solace Accounting y soit installé &amp;amp;mdash; tous les paramètres et la configuration résident dans l&amp;#039;entreprise Solace principale &amp;amp;mdash; mais le côté comptable de cette entreprise doit être configuré en premier, car POS réutilise ses comptes, ses clients et ses utilisateurs plutôt que d&amp;#039;en garder sa propre copie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2. Périphériques pris en charge ==&lt;br /&gt;
Le seul périphérique strictement nécessaire pour faire fonctionner une caisse est une imprimante&amp;amp;nbsp;; tous les autres sont optionnels et ajoutent une capacité particulière&amp;amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Périphérique !! Utilité&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Imprimante de bordereau de caisse || Imprime le bordereau/reçu de vente. Le seul périphérique obligatoire.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lecteur de codes-barres || Lit les codes-barres standards ainsi que les codes-barres à prix ou poids intégré produits par une balance (&amp;amp;sect;3.5.4).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tiroir-caisse || S&amp;#039;ouvre automatiquement au paiement, soit directement via l&amp;#039;imprimante, soit via son propre port série (&amp;amp;sect;3.5.2).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lecteur de carte || Lit la carte de compte d&amp;#039;un client pour rappeler son compte (&amp;amp;sect;3.5.5)&amp;amp;nbsp;; se comporte comme un clavier, un lecteur défectueux peut donc être temporairement remplacé par la saisie au clavier.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Affichage sur pôle (Pole) || Un afficheur client de deux lignes de 20 caractères&amp;amp;nbsp;; affiche aussi un message défilant en cas d&amp;#039;inactivité (&amp;amp;sect;3.5.3).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Plat peseur / Balance || Pèse un article et encode son prix ou son poids dans un code-barres lu ensuite par le lecteur (&amp;amp;sect;3.5.4).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lecteur biométrique (empreintes digitales) || Vérifie ou connecte un caissier par empreinte digitale plutôt que par mot de passe (&amp;amp;sect;3.5.6).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Écran tactile || Permet à l&amp;#039;écran principal de vente de fonctionner comme un menu à boutons plutôt que par saisie de code/code-barres (&amp;amp;sect;3.6).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 3. Installation et configuration ==&lt;br /&gt;
Avant de configurer POS, le côté comptable de l&amp;#039;entreprise doit déjà être configuré &amp;amp;mdash; POS lui-même ne nécessite alors que quelques étapes supplémentaires.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 3.1 Interfaces de périphérique ===&lt;br /&gt;
La plupart des appareils se connectent en USB (reconnu automatiquement par le système d&amp;#039;exploitation) ou via un port série, qui doit être configuré avant qu&amp;#039;un périphérique série ne fonctionne. Solace regroupe les paramètres de port série afin qu&amp;#039;un même groupe nommé puisse être réutilisé par plusieurs périphériques.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# À partir de l&amp;#039;écran principal, cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Panneau de configuration&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Double-cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Paramètres de l&amp;#039;entreprise&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Cliquez sur le bouton de menu &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Interfaces&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Cliquez sur la croix verte pour ajouter un nouveau paramètre de port série.&lt;br /&gt;
# Tapez un nom identifiant le paramètre.&lt;br /&gt;
# Saisissez les paramètres du port série (fournis par le guide d&amp;#039;installation du périphérique).&lt;br /&gt;
# Cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Enregistrer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, puis sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Appliquer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 3.2 Rôle de caissier et caissiers ===&lt;br /&gt;
En utilisant le Module D (Utilisateurs et vendeurs)&amp;amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Créez un rôle nommé &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Caissier&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Créez un second rôle nommé &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Superviseur&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Configurez les droits de chaque rôle selon ce que ce rôle doit pouvoir faire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les caissiers sont simplement des vendeurs créés avec le rôle Caissier, qui restreint leurs privilèges par rapport à un Superviseur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 3.3 Modes de paiement ===&lt;br /&gt;
Solace Accounting prend en charge un nombre illimité de modes de paiement&amp;amp;nbsp;; les plus courants sont Espèces, Carte, Chèque et virement électronique (TEF).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# À partir de l&amp;#039;écran principal, cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Panneau de configuration&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Double-cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mode de paiement&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Sélectionnez une méthode dans la liste et cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ajouter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (par ex. tapez &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;CASH&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; comme description).&lt;br /&gt;
# Sélectionnez le compte du grand livre qui enregistre les paiements de ce type.&lt;br /&gt;
# Sélectionnez le type de journal qui enregistre les transactions de ce type.&lt;br /&gt;
# Cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Enregistrer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le bloc &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Options&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; doit toujours être complété&amp;amp;nbsp;; le bloc &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Process&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; n&amp;#039;est nécessaire que si des détails supplémentaires doivent être capturés pour chaque paiement de ce type.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 3.4 Paramètres POS ===&lt;br /&gt;
L&amp;#039;écran principal des paramètres POS (disponible uniquement si le module POS est installé) contient la configuration générale&amp;amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# À partir de l&amp;#039;écran principal, cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Panneau de configuration&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Double-cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Point de vente&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Général&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Sélectionnez le &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Compte Caisse&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;amp;mdash; le compte client cash par défaut utilisé pour toutes les factures de caisse. Si la liste est vide, créez d&amp;#039;abord un client appelé Cash et définissez-le comme client cash (voir [[Accounting/Module A - Setting up Accounts/fr|Comptabilité, Module A]]).&lt;br /&gt;
# Sélectionnez le &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Compte de transfert d&amp;#039;argent&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;amp;mdash; enregistre les mouvements de flotteur (argent pris ou mis dans le tiroir en dehors d&amp;#039;une vente).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 3.5 Caisses ===&lt;br /&gt;
Une caisse est un poste de travail de caissier&amp;amp;nbsp;; il n&amp;#039;y a pas de limite au nombre de postes pouvant se connecter au serveur simultanément.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis l&amp;#039;écran des paramètres POS, cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Caisse&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour afficher la liste des caisses, puis tapez le nombre de caisses dont votre magasin a besoin dans la zone &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Paramètres&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (par ex. 10 génère des caisses numérotées de 1000 à 1009). Sélectionnez chaque caisse et configurez-la dans les onglets ci-dessous.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 3.5.1 Onglet Global ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Champ !! Signification&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Type de PDV || La disposition d&amp;#039;écran de cette caisse. Quatre types sont disponibles&amp;amp;nbsp;; &amp;#039;&amp;#039;Écran standard&amp;#039;&amp;#039; est le type par défaut décrit à la &amp;amp;sect;5, et &amp;#039;&amp;#039;Écran à emporter&amp;#039;&amp;#039; est la disposition à menu tactile décrite à la &amp;amp;sect;3.6.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Écran tactile || À cocher si l&amp;#039;écran de ce poste prend en charge le tactile.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Chemin de mise à jour système || Un dossier partagé utilisé pour centraliser les mises à jour du logiciel POS &amp;amp;mdash; chaque poste peut se mettre à jour depuis ce dépôt local unique plutôt que via Internet individuellement.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 3.5.2 Onglet Tiroir ====&lt;br /&gt;
Si un tiroir-caisse est connecté à cette caisse, cochez &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Relié&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; et complétez&amp;amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Champ !! Signification&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Via l&amp;#039;imprimante || À cocher si le tiroir s&amp;#039;ouvre via l&amp;#039;imprimante de reçus plutôt que par son propre port.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Port || Le port série auquel le tiroir est connecté, si non ouvert via l&amp;#039;imprimante. Le port doit déjà exister dans les Interfaces de périphérique (&amp;amp;sect;3.1).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Chaîne de contrôle || La séquence de commande envoyée pour ouvrir le tiroir&amp;amp;nbsp;; choisissez-en une dans la liste, ou tapez une séquence personnalisée en séparant chaque commande par un &amp;lt;code&amp;gt;+&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 3.5.3 Affichage sur pôle ====&lt;br /&gt;
L&amp;#039;afficheur standard comporte deux lignes de 20 caractères chacune. Solace peut piloter deux afficheurs simultanément, et affiche un message défilant après un délai d&amp;#039;inactivité configurable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 3.5.4 Plat peseur ou balance ====&lt;br /&gt;
Une balance (couramment utilisée pour les bars à salade, les fruits secs en vrac et autres articles en vrac) imprime un code-barres qui encode soit le &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;prix&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, soit le &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;poids&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; de l&amp;#039;article&amp;amp;nbsp;; les deux types de code incluent le code d&amp;#039;article de l&amp;#039;inventaire. Toute balance capable d&amp;#039;imprimer un code-barres UPC ou EAN est compatible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le format de code-barres par défaut est &amp;lt;code&amp;gt;2CCCCC9XXXXX9&amp;lt;/code&amp;gt;&amp;amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Segment !! Signification&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;code&amp;gt;2&amp;lt;/code&amp;gt; en tête || Marque ce code comme généré par une balance&amp;amp;nbsp;; tout autre chiffre de tête est ignoré comme code intégré.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;code&amp;gt;CCCCC&amp;lt;/code&amp;gt; || Le code de l&amp;#039;article.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;code&amp;gt;9&amp;lt;/code&amp;gt; (chacun) || Un chiffre de contrôle généré par la balance.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;code&amp;gt;XXXXX&amp;lt;/code&amp;gt; || La valeur intégrée &amp;amp;mdash; le prix ou le poids, selon la configuration de la balance.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Exemple&amp;amp;nbsp;: avec le format &amp;lt;code&amp;gt;2CCCCC9XXXXX9&amp;lt;/code&amp;gt;, un code scanné se décode en code d&amp;#039;article &amp;lt;code&amp;gt;01002&amp;lt;/code&amp;gt; et prix &amp;lt;code&amp;gt;20.51&amp;lt;/code&amp;gt;&amp;amp;nbsp;; avec le format &amp;lt;code&amp;gt;20CCCC9XXXXX9&amp;lt;/code&amp;gt;, la même valeur se décode en code d&amp;#039;article &amp;lt;code&amp;gt;1002&amp;lt;/code&amp;gt;, prix &amp;lt;code&amp;gt;20.51&amp;lt;/code&amp;gt;. Pour tester un format, scannez (ou tapez) un code-barres généré par la balance et cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tester&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 3.5.5 Lecteur de carte ====&lt;br /&gt;
Un lecteur de carte se comporte comme un clavier (un lecteur défectueux peut donc être contourné par la saisie manuelle), et sert dans Solace à récupérer le compte d&amp;#039;un client.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 3.5.6 Biométrique &amp;amp;ndash; Lecteur d&amp;#039;empreintes digitales ====&lt;br /&gt;
Un lecteur d&amp;#039;empreintes digitales peut être utilisé pour la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vérification du caissier&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ou la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;connexion du caissier&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Installez et testez d&amp;#039;abord l&amp;#039;appareil sur le poste de travail &amp;amp;mdash; Solace n&amp;#039;interface qu&amp;#039;avec les appareils émulés &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Digital Persona&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Une fois activée, cette option fait apparaître les boutons biométriques sur l&amp;#039;écran des détails utilisateur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour enregistrer les empreintes d&amp;#039;un caissier&amp;amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
# Ouvrez la fiche d&amp;#039;un utilisateur ou d&amp;#039;un vendeur en modification.&lt;br /&gt;
# Cliquez sur le carré blanc &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Biométrie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Attendez le message &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Scan Finger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, puis posez un doigt sur le lecteur jusqu&amp;#039;à capture de l&amp;#039;image, et retirez-le.&lt;br /&gt;
# Répétez encore 3 fois (4 scans au total, même doigt).&lt;br /&gt;
# Cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Enregistrer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;amp;mdash; activé uniquement lorsque les 4 scans sont valides.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background:#f2e6c9;border:1px solid #b8860b;padding:10px 14px;margin:10px 0;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Délai d&amp;#039;expiration.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Le lecteur expire après 10 secondes. Si un scan n&amp;#039;est pas validé à temps, toute la séquence de 4 scans doit être recommencée depuis le début, avec le même doigt.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 3.6 Gestion du menu à écran tactile ===&lt;br /&gt;
Régler le Type de PDV d&amp;#039;une caisse sur un écran non standard (par ex. &amp;#039;&amp;#039;Écran à emporter&amp;#039;&amp;#039;, &amp;amp;sect;3.5.1) fait basculer l&amp;#039;écran principal de vente vers un menu à boutons, organisé en groupes (qui ouvrent un sous-menu) et en articles (qui ajoutent directement un article d&amp;#039;inventaire à la vente). Le premier groupe créé devient le menu principal affiché à l&amp;#039;ouverture de l&amp;#039;écran POS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour configurer le menu tactile&amp;amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
# Depuis le Panneau de configuration, double-cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Point de vente&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, puis sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Caisse&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Dans l&amp;#039;onglet &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Global&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, réglez le Type de PDV sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Écran à emporter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; et cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Appliquer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Menu POS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;; définissez le nombre de colonnes et de lignes de boutons, et laissez &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;l&amp;#039;espacement des boutons&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; à 2&amp;amp;nbsp;; cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Appliquer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Cliquez sur le plus vert pour ajouter un groupe/sous-menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un bouton de groupe possède les propriétés suivantes&amp;amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Champ !! Signification&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Type de bouton || Verrouillé sur &amp;#039;&amp;#039;Sous-menu&amp;#039;&amp;#039; pour un bouton de groupe.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Affichage du bouton || Verrouillé sur &amp;#039;&amp;#039;Afficher le texte&amp;#039;&amp;#039; pour un bouton de groupe.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Couleur du bouton / Couleur de police || Couleur d&amp;#039;arrière-plan et de texte du bouton.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Texte du bouton || Jusqu&amp;#039;à 5 lignes de texte affichées sur le bouton.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Après avoir créé un groupe, sélectionnez-le et changez d&amp;#039;onglet (par ex. sélectionnez &amp;#039;&amp;#039;Menu principal&amp;#039;&amp;#039; et ouvrez l&amp;#039;onglet Menu principal) pour quitter l&amp;#039;éditeur de sous-menu et revenir disposer les boutons du niveau supérieur. Cliquez sur un bouton vide pour le lier soit à un sous-menu (choisissez &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sous-menu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, puis sélectionnez la cible dans la liste), soit à un article d&amp;#039;inventaire (choisissez &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sélectionner l&amp;#039;article&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, choisissez l&amp;#039;article, cochez éventuellement &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Afficher l&amp;#039;image&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;). Répétez pour chaque bouton jusqu&amp;#039;à ce que le menu soit complet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 4. Utilisation du poste de travail POS ==&lt;br /&gt;
Chaque poste de travail lit son propre fichier de configuration (généré depuis Solace Accounting et enregistré dans le dossier des paramètres du poste) pour ses paramètres de démarrage, principalement l&amp;#039;emplacement du serveur et les identifiants de connexion. L&amp;#039;écran principal s&amp;#039;adapte au &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Type de PDV&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sélectionné pour cette caisse (&amp;amp;sect;3.5.1)&amp;amp;nbsp;; ce guide utilise &amp;#039;&amp;#039;Écran à emporter&amp;#039;&amp;#039; en exemple. POS peut verrouiller le poste de travail à un usage exclusivement POS, et quitter ce verrouillage peut être lié à l&amp;#039;arrêt du poste. Un vendeur ou un utilisateur doit avoir un mot de passe défini pour se connecter à POS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 5. L&amp;#039;écran principal POS ==&lt;br /&gt;
Une seule zone de saisie accepte l&amp;#039;entrée clavier, et Solace détermine comment l&amp;#039;interpréter selon le contexte&amp;amp;nbsp;: en mode standard (non tactile), la saisie tapée ou scannée est comparée aux codes-barres et codes d&amp;#039;inventaire&amp;amp;nbsp;; en mode menu tactile, la même vente peut aussi être construite en appuyant sur les boutons de groupes et d&amp;#039;articles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 5.1 Mise en attente et récupération d&amp;#039;une vente ===&lt;br /&gt;
Solace POS peut mettre jusqu&amp;#039;à 3 ventes en attente simultanément. Les boutons 1, 2 et 3 mettent la vente en cours en attente afin de servir un autre client, puis la récupèrent plus tard pour terminer la transaction.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 5.2 Mode Superviseur ===&lt;br /&gt;
Toute fonction nécessitant une sécurité élevée demande automatiquement le Mode Superviseur. Toutes les fonctions sont sécurisées ainsi, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sauf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ajouter Qté, Paiement, Réimpression, PLU et Déconnexion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 5.3 Recherche de prix (PLU) ===&lt;br /&gt;
Vérifie le prix d&amp;#039;un article &amp;amp;mdash; recherche par code d&amp;#039;inventaire ou code-barres &amp;amp;mdash; sans l&amp;#039;ajouter à la vente en cours.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 6. Traitement d&amp;#039;une vente ==&lt;br /&gt;
# Tapez le code de l&amp;#039;article, ou scannez son code-barres. Répétez pour chaque article.&lt;br /&gt;
# Appuyez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Paiement&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Saisissez le montant remis et appuyez sur Entrée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le bordereau s&amp;#039;imprime et le système est prêt pour la vente suivante.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 7. Corriger une vente ==&lt;br /&gt;
Annuler, Supprimer un élément et Rembourser une facture nécessitent tous de saisir le code superviseur (ou de glisser la carte superviseur) et d&amp;#039;appuyer sur Entrée (si un clavier est utilisé) avant de prendre effet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Fonction !! Ce qu&amp;#039;elle fait&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Annuler (Void)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Annule entièrement la vente affichée à l&amp;#039;écran&amp;amp;nbsp;; le système revient prêt pour une nouvelle vente.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Supprimer un élément&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Retire une ligne indésirable de la vente en cours (sélectionnez-la dans la liste, ou tapez son code d&amp;#039;article)&amp;amp;nbsp;; elle apparaît avec un signe &amp;lt;code&amp;gt;(-)&amp;lt;/code&amp;gt;, puis le système revient à la saisie normale.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rembourser une facture&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Crée une note de crédit pour une facture précédente et remet les quantités en stock. Saisissez le numéro de facture d&amp;#039;origine (date, compte et montant sont récupérés automatiquement pour vérification), les coordonnées du client/porteur du bordereau, et un motif le cas échéant, puis le montant réellement remis au client.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 8. Ventes sur compte, retours et réimpressions ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Fonction !! Ce qu&amp;#039;elle fait&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Compte&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Bascule la vente en cours sur le compte d&amp;#039;un client spécifique (saisissez le code superviseur, puis le code ou la carte client, en modifiant l&amp;#039;adresse si besoin) afin qu&amp;#039;elle puisse ensuite être facturée sur relevé plutôt que payée immédiatement. Si une photo du client est enregistrée, elle s&amp;#039;affiche ici &amp;amp;mdash; une bonne vérification contre les abus de compte.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Retours&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Place la caisse en mode retour, dans lequel chaque article ajouté reçoit un signe négatif &amp;lt;code&amp;gt;(-)&amp;lt;/code&amp;gt;, permettant de capturer plusieurs retours sous une seule autorisation superviseur. Le caissier &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;doit&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; terminer explicitement le mode retour (cliquer à nouveau sur Retours) avant de reprendre les ventes normales.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Réimprimer le dernier bordereau&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Réimprime le dernier bordereau de facture traité durant ce quart de travail.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 9. Fonctions de fin de journée ==&lt;br /&gt;
En fin de journée, un superviseur exécute les fonctions de fin de journée (via le bouton &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Admin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ou en saisissant le code superviseur depuis le bouton Retours) pour fermer le quart en cours, effectuer l&amp;#039;encaissement (cash-up) et imprimer le rapport de quart. Toutes les données sont archivées et les rapports comptables correspondants restent disponibles à tout moment par la suite.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 10. Formation des caissiers ==&lt;br /&gt;
Cette section s&amp;#039;adresse au personnel qui n&amp;#039;utilise que le poste POS au quotidien, sans le configurer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 10.1 Prérequis du poste de caissier ===&lt;br /&gt;
* Expérience préalable de caissier ou de vendeur en commerce de détail.&lt;br /&gt;
* Aisance de base avec le matériel informatique tel que caisses enregistreuses, scanners et compteurs de monnaie.&lt;br /&gt;
* Compétences en communication et en gestion du temps.&lt;br /&gt;
* Souci de la satisfaction du client.&lt;br /&gt;
* Rigueur et aptitude de base au calcul.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 10.2 Compétences en service à la clientèle ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Compétence !! Pourquoi elle compte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Amabilité générale&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Une attitude positive et enjouée tout au long de l&amp;#039;interaction garantit une bonne expérience client.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Accueil&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Le caissier est souvent le premier (ou le dernier) membre du personnel à parler au client &amp;amp;mdash; donner le ton, répondre aux questions, orienter dans le magasin.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vente additionnelle&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || La dernière occasion avant la clôture de la vente de confirmer que le client a trouvé tout ce qu&amp;#039;il cherchait, ou de proposer un petit article complémentaire (cartes-cadeaux, articles de caisse).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gestion des réclamations&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Les caissiers sont souvent le premier point de contact pour les retours ou réclamations. Des formules de courtoisie et une écoute active (&amp;amp;laquo;&amp;amp;nbsp;je m&amp;#039;excuse&amp;amp;nbsp;&amp;amp;raquo;, &amp;amp;laquo;&amp;amp;nbsp;pourriez-vous...&amp;amp;nbsp;?&amp;amp;nbsp;&amp;amp;raquo; plutôt que &amp;amp;laquo;&amp;amp;nbsp;vous devez...&amp;amp;nbsp;&amp;amp;raquo;) aident à désamorcer un client mécontent.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 10.3 Tâches et responsabilités du caissier ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Tâches !! Responsabilités&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Enregistrer les ventes&lt;br /&gt;
* Emballer les articles&lt;br /&gt;
* Demander des vérifications de prix&lt;br /&gt;
* Honorer les coupons&lt;br /&gt;
* Encaisser le paiement et rendre la monnaie correcte&lt;br /&gt;
* Traiter les retours et échanges de marchandises&lt;br /&gt;
* Proposer un service d&amp;#039;accompagnement en fin de transaction&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
* Accueillir les clients à leur entrée&lt;br /&gt;
* Maintenir la zone de caisse propre et ordonnée&lt;br /&gt;
* Compter le tiroir-caisse en début de service pour vérifier que le flotteur est correct&lt;br /&gt;
* Répondre aux questions sur les procédures ou politiques du magasin&lt;br /&gt;
* Surveiller les postes de caisse pour s&amp;#039;assurer qu&amp;#039;ils disposent d&amp;#039;assez de liquide et de personnel&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 10.4 Connexion, changement d&amp;#039;utilisateur et déconnexion ===&lt;br /&gt;
# Utilisez l&amp;#039;icône du programme sur le bureau pour charger l&amp;#039;écran de fond POS.&lt;br /&gt;
# Cliquez (ou, sur un écran tactile, appuyez) sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Connexion&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Sur l&amp;#039;écran de connexion, tapez le mot de passe du caissier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour se déconnecter, cliquez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Déconnexion&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ou appuyez sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ctrl+Maj+F2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; au clavier. Pour changer d&amp;#039;utilisateur, déconnectez-vous puis reconnectez-vous avec le nouvel utilisateur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 10.5 Opérations de fin de service ===&lt;br /&gt;
À la fin de chaque service, le caissier ferme sa caisse et vérifie tout écart par rapport au flotteur attendu &amp;amp;mdash; c&amp;#039;est l&amp;#039;opération de &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;cash-up&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (parfois appelée dépôt de sécurité). Voir &amp;amp;sect;9 pour les fonctions de fin de journée de niveau superviseur qui suivent.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 10.6 Rôle du superviseur ===&lt;br /&gt;
Sous supervision générale, un superviseur POS traite les transactions en espèces/carte/dépôt bancaire comme tout caissier, en plus de tâches administratives, et dispose d&amp;#039;un niveau de sécurité élevé qui débloque les fonctions listées aux &amp;amp;sect;5.2 et &amp;amp;sect;7&amp;amp;ndash;8. Un caissier fait appel au superviseur pour saisir son mot de passe élevé lorsqu&amp;#039;une de ces fonctions est nécessaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 11. Liste de contrôle pour la première configuration ==&lt;br /&gt;
# Configurez d&amp;#039;abord le côté comptable de l&amp;#039;entreprise (plan comptable, clients) — voir [[Accounting/fr|Comptabilité]].&lt;br /&gt;
# Configurez les Utilisateurs et vendeurs, y compris les rôles Caissier et Superviseur (&amp;amp;sect;3.2) — voir [[General Setup/fr|Configuration générale]].&lt;br /&gt;
# Configurez les Interfaces de périphérique série nécessaires (&amp;amp;sect;3.1).&lt;br /&gt;
# Configurez les Modes de paiement (&amp;amp;sect;3.3).&lt;br /&gt;
# Configurez les Paramètres POS généraux&amp;amp;nbsp;: Compte Caisse et Compte de transfert d&amp;#039;argent (&amp;amp;sect;3.4).&lt;br /&gt;
# Créez et configurez chaque Caisse&amp;amp;nbsp;: Global, Tiroir, Affichage sur pôle, Plat peseur/Balance, Lecteur de carte, Lecteur biométrique selon le cas (&amp;amp;sect;3.5).&lt;br /&gt;
# Pour une caisse à écran tactile, construisez le Menu à écran tactile (&amp;amp;sect;3.6).&lt;br /&gt;
# Générez le fichier de configuration de chaque poste et vérifiez qu&amp;#039;il peut se connecter (&amp;amp;sect;4).&lt;br /&gt;
# Formez les caissiers à l&amp;#039;écran principal, au traitement d&amp;#039;une vente et aux fonctions de correction (&amp;amp;sect;5&amp;amp;ndash;8, &amp;amp;sect;10).&lt;br /&gt;
# Effectuez les Fonctions de fin de journée avec un superviseur avant la mise en production (&amp;amp;sect;9).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 12. Glossaire ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Terme !! Signification&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Caisse (Till) || Un poste de travail/enregistreur de caissier&amp;amp;nbsp;; identifié par un numéro de caisse (par ex. 1000&amp;amp;ndash;1009).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MOP (Mode de paiement) || Une façon configurée de régler une vente (Espèces, Carte, Chèque, TEF, etc.), chacune liée à un compte du grand livre et un type de journal.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PLU || Recherche de prix &amp;amp;mdash; vérifier le prix d&amp;#039;un article sans l&amp;#039;ajouter à la vente.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Mise en attente / Récupération || Mettre temporairement une vente en attente (jusqu&amp;#039;à 3 simultanément) pour servir un autre client, puis la reprendre plus tard.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Mode Superviseur || Un état d&amp;#039;accès élevé, débloqué par un code/carte superviseur, requis pour des fonctions comme Annuler, Supprimer un élément, Rembourser, Compte et Retours.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Code-barres à prix/poids intégré || Un code-barres généré par une balance encodant soit le prix, soit le poids de l&amp;#039;article avec son code d&amp;#039;article (&amp;amp;sect;3.5.4).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Flotteur || Argent liquide gardé dans le tiroir pour rendre la monnaie&amp;amp;nbsp;; déplacé via le Compte de transfert d&amp;#039;argent en dehors d&amp;#039;une vente.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cash-up || Réconciliation de fin de service entre l&amp;#039;espèce réelle de la caisse et le flotteur attendu plus le total des ventes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Fonctions de fin de journée || La clôture de niveau superviseur d&amp;#039;un quart&amp;amp;nbsp;: fermeture de la caisse, cash-up et impression du rapport de quart (&amp;amp;sect;9).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
[[Category:POS]] [[Category:Solace POS]] [[Category:Setup Guide]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sylvain</name></author>
	</entry>
</feed>